Annons
  1. العربية
  2. English
  3. Svenska

مسرحية بعنوان كيف ننظر إلى بعضنا البعض

هناك شئ مشترك بين عبد الله عمار ويان كارلسون وباريما ناسيري دهريزي ، وهو الإعاقات البصرية . واليوم هم في المسرح الإقليمي في كرونوبيري مع مسرحية ات سي/لنرى، يتبادلون خبراتهم حول كيفية العيش مع ضعف البصر.
- يقول يان " يمكن ممارسة معظم الأشياء في الحياة اليومية. لكن أشياء أخرى يمكن أن تسبب مشاكل. مثل ، ديسيميتر من الثلوج العذبة ، وأعمال الطرق المستمرة في المدينة أو سلطات مربعة".
Växjö • Publicerad 25 februari 2019
Foto: Sara Galbiati

إذا لم يكن هناك طرق جيدة ، عليك أن تأخذ أقلها سوءاً ، كما يقول يان بينما ينزل الدرج الحلزوني في المسرح . لا يتم تكييف مقر مسرح كرونوبيري الإقليمي للممثلين ذوي الإعاقات ، لكن المشهد الآن مأخوذ من ثلاثة أشخاص يعانون جميعًا من ضعف بصري قوي. لنرى ، تدعي المسرحية ، بينما الأمرعلى العكس من ذلك ، على النقيض من عدم القدرة على الرؤية. يستند السيناريو على قصص شخصية. يشارك كل من عبدالله ويان وباريما تجاربهم وخبراتهم.

- تقول باريما "صورة جيدة عالقة في الذاكرة هي كيف يجلس الشخص المقعد على كرسي متحرك أسفل درج شديد الانحدار إلى مبنى. يوجد أسفل الصورة النص التالي ، ليس أنت المعاق بل المجتمع".

Annons

التقت صحيفة موسايك بالثلاثي في غرفة الإستراحه قبل ساعة من الأداء. إنه وقت للاسترخاء قبل أن يحين وقت الاحماء ثم الأداء .

- إشعر بالتوتر قليلاً قبل أن نبدأ ، يقول عبد الله.

عبدالله هو فلسطيني ولد ونشأ في العراق. وقد تم تشخيصه بالـ RP ، وهو مرض Retini's Pigmentosa ، "التهاب الشبكية الصباغي" مرض وراثي يجعله يتمتع برؤية عشرة بالمائة فقط.

- يضيف عبد الله قائلاً "أجد صعوبة في رؤية تفاصيل ألوان الأشياء ، وسرعان ما شعرت بالتعب عندما قرأت النصوص وهي حساسة للغاية".

جاء إلى السويد في عام 2013 ، ويعيش في أوهر شمال فيكخو، لكنه يدرس الآن في مدرسة غليماوكرا الثانوية الشعبية. عندما لا يكون في المسرح الإقليمي ، بالطبع.

- يعلق عبد الله على هذا قائلاً "لم أكن أبدًا مهتمًا بالمسرح. لذلك من غير المتوقع أن أكون فجأة في أداء مسرحي"!

كيف حصل ذلك؟

- أنا عضو في جمعية اونغا ميد سيننيدسيتنينغ سيد. طُلب منا المشاركة في عرض قادم في المسرح الإقليمي ، الذي كان يرتكز على قصص عن حياة المعاقين بصرياً. أجبت بأنني سعيدا للمشاركة ، لكنني بالتأكيد لن أكون على خشبة المسرح. لكنهم تمكنوا من إقناعي.

يمثل وجود مشكلة بصرية محدودة العديد من التحديات ، ولكن اليوم هناك العديد من الوسائل التقنية التي تجعل الحياة اليومية أكثر سهولة. على سبيل المثال ، لدى عبد الله برنامج كمبيوتر خاص يقوم بتكبير النصوص وتوسيعها.

- يشير عبدالله الى أنه يستخدمها عندما يدرس في المدرسة الثانوية الشعبية. ويتم تسجيل الكثير من المواد الدراسية أيضا ككتب الكلام.

Annons

وقد تم تشخيص باريما ، مثل عبد الله ، مع RP ،مع الكثير من الإختلاف بينهم. في حالتهم ، فباريما لديه فقط ثلاثة في المئة من الرؤية حالياً. فقد تدهورت حالتها تدريجياً .

- تقول باريما "أنا لا ألاحظ ذلك يوم عن يوم ، لكني أرى اليوم أسوأ بكثير مما كنت عليه قبل عام".

أما يان لديه إعتام عدسة العين الرمادي والأخضر ، ومن المفترض أن يتمتع الشباب برؤية جيدة ، الا أن القدرة الضعيفة على الرؤية يعاني منها اليوم واحد لكل الف.

- يعلق يان "أنا اتناول دواء مع تأثيرمضاد للفيروسات ، ولكن لا أعرف كم من الوقت يمكنني الحفاظ على هذه القدرة الضعيفة في الرؤية .

كيف يتم علاج الأشخاص ضعاف البصر؟ وكيف يريدون أن يعاملوا؟ هذه قضايا يناقشها الثلاثة. يعتقد يان أن الأشخاص الذين يرغبون في المساعدة غالباً ما يركزون على الأشياء الخاطئة.

- ويقول " يتساءل الناس كيف نرى طهي البطاطا ، وكيف نشاهد التلفزيون ، أو كيف نرى أن الحوض نظيف. لكن معظم الأشياء في الحياة اليومية يمكننا التعامل معها دون أي مشاكل. هناك أشياء أخرى تسبب صعوبات ، الأشياء التي تحدث في كثير من الأحيان. على سبيل المثال ، شراء تلفزيون جديد ، تغيير القابس ، تشغيل نفايات الحديقة إلى الطرف ، ملء النماذج الرقمية أو عندما يأتي فجأة اثنين ديسيميتر من الثلج العذبة.

نمشي دائما بستخدام العصا في المدينة ، ولكن في حالة الثلج والجليد ستكون هناك صعوبة.

- تقول باريما "أنا لا أجرؤ على الذهاب إلى المدينة بنفسي حتى لو كان عندي عصا. إنه شعور غير مؤكد. أنا متوترة وخائف من السقوط. بالإضافة الى أنه دائمًا توجد اعمال بناء في الطرق ، ويتم إغلاقها في مركز فيكخو مما يجعل الأمر أكثر صعوبة".

يان لديه حراسة اثنتي عشرة ساعة في الشهر ، وهي خدمة تسعده ولكنها محدودة بسبب قيود مربّعة وسخيفة.

- يعلق يان قائلاً "قد يساعدني رفاقي في الهواء الطلق فقط ، ومع ذلك ، فإن كل شيء داخل جدران المنزل محظور بموجب اللوائح. على سبيل المثال ، يجب أن يساعدوني في تغيير مصباح كهربائي. وينبغي عليهم مساعدتي فقط في قراءة المنشور ، ثم علينا الذهاب إلى الخارج. إنها قواعد سيئة بيروقراطية تماما".

Annons

وتتكون الرؤية جزئياً من جزء قائم على الوقائع وجزء آخرخارقة للطبيعة ، حيث يتحول عبد الله ويان وباريما إلى مبدعين ويلعبان أيضاً. وقد أدى الوصول لهذه المرحلة إلى تجربة إيجابية أعطت فائدة إضافية تتمثل في اخبار باريما.حيث علقت قائلة:

- إنه شعور صحيح.

كيف كان شعورك عندما أنتهيت من أداء المشهد ؟

- ترد باريما كبرياء! كلا الفخر بنفسي وبالآخرين. لقد نجحنا في ذلك وأدينا بشكل جيد.

فقط أجرؤ! وكن مؤمن بنفسك وتغلب على العقبات هي رسالة مهمة في الأداء.

- من الممكن تجاوز العقبات. يمكنك أن تمارس معظم الأشياء ، يقول عبدالله قبل الانضمام إلى باريما و يان على المسرح.

David FärdighSkicka e-post
Så här jobbar Mosaik Vxonews med journalistik. Uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons