Dawood Al-Janabi - en journalists resa från Irak till Sverige

Dawood Al-Janabi, en irakisk journalist med en livslång passion för skrivande, har gjort journalistiken till sitt yrke. En plattform för att uttrycka sina idéer och tankar. Sedan sin examen från universitetet har han arbetat med nyhetsredigering, förberett tv-program och skrivit artiklar inom olika journalistiska genrer. Efter den amerikanska invasionen av Irak 2003, fick Dawood motta många trakasserier, hot och till och med mordförsök på grund av sitt journalistiska arbete. För att skydda sig själv och sin familj tvingades han fly från Irak 2007 och bosatte sig till slut i Sverige.

Vid ankomsten till Sverige ställdes Dawood inför utmaningen att fortsätta sin journalistiska karriär i ett nytt land med ett nytt språk. Trots språkbarriären höll han fast vid sin passion och fortsatte arbeta med flera irakiska och arabiska tidningar. I sin strävan efter att fortsätta uttrycka sina idéer och sitt engagemang grundade Dawood sin egen tidning. Han har, utöver det, skrivit flera böcker. Nu arbetar han med en bok om ”nysvenskarna”.

– Efter den amerikanska invasionen av Irak fanns det många miliser och trakasserier av journalister. Jag hotades flera gånger och överlevde ett mordförsök. Till slut tvingades jag lämna Irak. Jag valde Sverige eftersom jag ville ha ett land där yttrandefriheten respekteras och där jag kunde fortsätta mitt yrke i fred, säger Dawood Al-Janabi.

Även om miljöskillnaden mellan Irak och Sverige var stor så förlorade Dawood aldrig sin journalistiska identitet. Han fortsatte att arbeta för arabiska och irakiska tidningar på distans. Det är något han ser som en fördel med journalistiken, att man kan arbeta var som helst i världen.

Språkbarriären blev en stor utmaning för honom. Trots att han lärt sig svenska kunde han inte arbeta för svenska tidningar på grund av de höga språkliga krav som ställs. Ändå har hans kärlek till yrket aldrig avtagit.

Idag driver Dawood tidningen ”Awqat”, en mångsidig och omfattande digital nyhetsplattform som publiceras varje vecka. Tidningen täcker nyheter från hela världen och samarbetar med frilansjournalister.

Hur var det journalistiska arbetet i Irak innan den amerikanska invasionen?

– Det fanns aldrig en fullständig åsiktsfrihet, vare sig i Irak eller någon annanstans i världen. Tidningar och medier tenderade att spegla intressena hos olika regimer, politiska partier eller finansiärer, vilket begränsade pressfriheten. Det politiska inflytandet var påtagligt, och det hände ofta att journalister straffades för att deras artiklar missuppfattades eller tolkades fel.

När han talar om den svenska pressen framhåller Dawood att Sverige, som ett utvecklat land, har en hög nivå av yttrandefrihet och transparens. Det skiljer sig avsevärt från situationen i Irak.

– Sverige har en öppen och utvecklad presskultur, vilket är naturligt för ett land med deras demokratiska traditioner, säger han.

Utöver sin journalistiska karriär har Dawood även författat flera politiska böcker. En av hans mest uppmärksammade verk handlar om den arabiska våren och de revolutioner som ledde till regimförändringar, samt de offentliga reaktioner som följde. Han har också skrivit en bok om den globala befolkningsexplosionen och dess effekter på världen.

För närvarande arbetar Dawood på flera projekt, inklusive en bok om ”nysvenskarna”, där han vill utforska de utmaningar och skyldigheter som invandrare ställs inför i det nya svenska samhället. Han har planer på att ge ut boken på både arabiska och svenska, eftersom han tror att den kan vara en värdefull resurs för nyanlända.

– Jag vill skriva en bok som kan hjälpa nyanlända att förstå hur de bäst kan integreras i samhället, hantera de utmaningar de möter och förstå sina roller och skyldigheter. Särskilt unga människor, förklarar han.

Parallellt med dessa projekt skriver Dawood på sin egen biografi, där han samlar sina professionella erfarenheter och de artiklar han har skrivit sedan karriärens början.

– Jag hoppas på att få stöd från Växjö kommun och Kulturrådet för att översätta mina verk och göra dem tillgängliga för en bredare publik, säger Dawood.